Vista aérea do Estádio Centenário, em Montevidéu, no Uruguai
Copa Sul-Americana

Torque bate o Atlético-MG por 2 a 0, mas o Galo avança à final da Sul-Americana

Montevideo City Torque 2 x 0 Atlético-MG: Kevin Silva e Gary Kagelmacher marcaram nos minutos finais, com o Galo já reduzido a dez pela expulsão de Alan Franco. Mesmo assim, o agregado de 3 a 2, construído na goleada por 3 a 0 na ida, garante o Atlético-MG na final da Copa Sul-Americana, contra o Boca Juniors.

Por Redação Guribol · 21 de outubro de 2026 · 7 min de leitura
Editado por Victor Sismotto

O Montevideo City Torque venceu o Atlético-MG por 2 a 0, no Estádio Centenário, em Montevidéu, na volta da semifinal da Copa Sul-Americana. Kevin Silva abriu o placar aos 43 minutos do segundo tempo, aproveitando a sobra depois que Lyanco falhou ao tentar afastar um cruzamento e Juan Quintana, recém-entrado, tocou para a pequena área após escanteio; Gary Kagelmacher, de cabeça, ampliou aos 48, em outra bola de escanteio, batida por Gonzalo Montes. Não foi o suficiente para reverter a eliminatória: o agregado terminou 3 a 2 para o Galo, que havia goleado por 3 a 0 na ida, na Arena MRV, e garantiu, mesmo derrotado em campo uruguaio, a vaga na final da Copa Sul-Americana 2026.

O time mineiro passou a maior parte da noite sob pressão e ainda perdeu um jogador no caminho: aos 30 minutos do segundo tempo, Alan Franco — já amarelado desde os 13 minutos da etapa final — recebeu o segundo cartão amarelo depois que o árbitro chileno Cristian Garay, auxiliado pelo VAR, revisou uma falta dura sobre Diogo Guzmán e mudou a marcação. Com um a menos em campo, o Atlético-MG recuou as linhas e passou a defender a vantagem construída em Belo Horizonte, resistindo ao ímpeto do Torque até os minutos finais.

31 finalizações a 4: o sufoco que a vantagem da ida aguentou

A superioridade do time uruguaio na partida aparece inteira na ficha de estatísticas: o Torque teve 65,5% de posse de bola e finalizou 31 vezes contra apenas 4 do Atlético-MG, com sete finalizações no gol ante só duas do visitante. Mesmo cercado, o goleiro Gabriel Delfim e a retranca armada por Eduardo Domínguez seguraram o 0 a 0 até os 43 minutos do segundo tempo — tempo suficiente para o placar construído na ida, ainda intacto até ali, decidir a vaga antes que o time uruguaio conseguisse um terceiro gol que levaria a decisão aos pênaltis.

EstatísticaMontevideo City TorqueAtlético-MG
Posse de bola65,5%34,5%
Passes certos463/554 (84%)216/308 (70%)
Finalizações314
Finalizações no gol72
Cartões amarelos12
Cartões vermelhos01
Faltas cometidas1311
Impedimentos00

Segunda final seguida — agora contra o Boca

A classificação devolve o Atlético-MG a uma final de Copa Sul-Americana só um ano depois de ter perdido a de 2025, em Assunção, para o Lanús: depois do 0 a 0 no tempo normal e na prorrogação, o time argentino venceu a disputa de pênaltis por 5 a 4, com Vitor Hugo desperdiçando a cobrança decisiva do Galo. A decisão de 2026 é contra o Boca Juniors, que eliminou o Vasco com o mesmo agregado de 3 a 2 — perdeu a ida por 1 a 0 na Bombonera, mas goleou por 3 a 1 no Maracanã — e está marcada para 21 de novembro, em jogo único, no Estádio Metropolitano Roberto Meléndez, em Barranquilla, na Colômbia.

A sequência que levou o Galo a Montevidéu

O Atlético-MG chegou à viagem ao Uruguai embalado por uma sequência de quatro vitórias e um empate nos cinco jogos anteriores, com 9 gols marcados e apenas 3 sofridos: 1 a 0 sobre o Bragantino, 2 a 2 com o Athletico-PR, 2 a 1 sobre o Santos, a própria goleada por 3 a 0 na ida contra o Torque e, já de volta ao Brasileirão, 1 a 0 sobre o Coritiba. Chegar à decisão da eliminatória com esse colchão construído fora do próprio jogo de volta foi o que permitiu ao time mineiro se dar ao luxo de perder em Montevidéu sem perder a vaga.

Agregado da semifinal

JogoPlacar
Ida — 14/10, Arena MRV (Belo Horizonte)Atlético-MG 3 x 0 Torque
Volta — 21/10, Estádio Centenário (Montevidéu)Torque 2 x 0 Atlético-MG
AgregadoAtlético-MG 3 x 2 Torque

Escalações

TimeEscalação
Montevideo City TorqueFranco Torgnascioli; Eduardo Agüero, Gary Kagelmacher, Kevin Silva e Facundo Silvera; Gonzalo Montes, Pablo Siles e Franco Pizzichillo; Diogo Guzmán, Salomón Rodríguez e Esteban Obregón. Entraram: Alexander da Silva, Ezequiel Busquets, Luka Andrade, Juan Quintana e Sebastián Cáceres. Técnico: Marcelo Méndez.
Atlético-MGGabriel Delfim; Alan Franco, Vitão, Lyanco e Renan Lodi; Kevin Castaño, Maycon e Victor Hugo; Tomás Cuello, Reinier e Bernard. Entraram: Mamady Cissé, Natanael, Vitor Hugo, Alexsander e Igor Gomes. Técnico: Eduardo Domínguez.

Ficha do jogo

  • Montevideo City Torque 2 x 0 Atlético-MG — jogo de volta da semifinal da Copa Sul-Americana 2026
  • 21 de outubro de 2026, Estádio Centenário, Montevidéu (Uruguai)
  • Gols: Kevin Silva, aos 43 minutos do 2º tempo (assistência de Juan Quintana); Gary Kagelmacher, de cabeça, aos 48 minutos do 2º tempo (assistência de Gonzalo Montes)
  • Cartão vermelho: Alan Franco (Atlético-MG), aos 30 minutos do 2º tempo, por segundo cartão amarelo após falta em Diogo Guzmán, confirmada pelo VAR
  • Cartões amarelos: Pablo Siles (Montevideo City Torque); Vitão e Natanael (Atlético-MG)
  • Árbitro: Cristian Garay (Chile)
  • Agregado: Atlético-MG 3 x 2 Montevideo City Torque — Atlético-MG classificado para a final da Copa Sul-Americana 2026

O que vem por aí

A final da Copa Sul-Americana 2026 é em 21 de novembro, em jogo único, no Estádio Metropolitano Roberto Meléndez, em Barranquilla. Do outro lado estará o Boca Juniors, que fechou a outra semifinal com o mesmo agregado de 3 a 2 sobre o Vasco — derrota por 1 a 0 na ida, na Bombonera, seguida de vitória por 3 a 1 no Maracanã. Será a primeira vez que Atlético-MG e Boca Juniors se encontram numa final continental, com o time mineiro em busca do título que lhe escapou nos pênaltis contra o Lanús há praticamente um ano.

Ofertas para quem vive futebol o ano inteiro

Publicidade. Os links abaixo são de afiliado: se você comprar por eles, o Guribol pode receber uma comissão, sem custo adicional para você. Isso não influencia o conteúdo editorial do site — veja como trabalhamos.

Camisa da Seleção Brasileira 2026

Camisa oficial torcedor da Amarelinha para a Copa de 2026, em poliéster leve com o escudo da CBF no peito.

Bola Adidas Trionda — Copa do Mundo 2026

A bola da linha Trionda, oficial da Copa de 2026, com superfície térmica sem costura para mais precisão no chute.

Chuteira Umbro Masculina — Society e Futsal

Na Amazon, a Umbro Class society; no Mercado Livre, a Pro 5 Club futsal. Conforto e durabilidade para o futebol de toda semana.

EA Sports FC 27 — PlayStation 5

O game de futebol da temporada: Champions, Libertadores e narração de Gustavo Villani e Caio Ribeiro.